PORTUGUESE SOCIETY OF
INTENSIVE CARE
GUIDELINES FOR THE TRANSPORT CRITICALLY ILL PATIENTS
General Principles
- Decision
- Planning
- Implementing
Intra-Hospital Transport of Critically Ill Patients
Introduction
- Coordination before the
transport
- Professionals with the patient
- Equipment to support the patient
- Monitoring during the transport
Inter-Hospital Transport of Critically Ill Patients
Introduction
- Coordination before the
transport
- Professionals to escort the
patient
- Equipment
- Monitoring
- Decision for the transport
inter-hospital of critically ill patients
APPENDIX 1 - Medicines
available to a transport team at the hospital of origin
APPENDIX 3
- Form for Inter-Hospital Transport of the Critically Ill
Patients
INTRODUCTION
These guidelines constitute a pack of rules and
practical procedures written by the members of a working
group who share in common experience in the transport of
patients in serious condition. The rules for a perfect
performance in medicine and nursing are considered as
essential principles so that the risks of instability,
which characterize the transport activity, can be reduced
or abolished.
The legal instruments were also considered, such as:
Edict 293/93 - Rule for Transport of Patients, Law 38/2 -
Legal Procedure for the Transport of Patients, Law 48/90
- Health Act, Law 12/97 which rules the activity of
transport of patients by firemen and the Portuguese Red
Cross.
The group decided to restrict this document to the
secondary transport of patients in serious condition.
Regarding the research in terms of transport of newborns,
we accept the possibility of extending the concept of
newborn (28 days of life) to a higher age/weight, in
accordance with the available space in the
incubator/ambulance.
We realize that each institution should prepare and keeps
operational transport teams, mostly between hospitals.
The rules should be evaluated on a regular basis in
accordance with the principles of continuous quality
improvement.
General Principles
We define as critically ill patients those that
by dysfunction or deep failure of one or more organs or
systems, depends his/her survival from advanced
instruments of monitoring and therapy.
The transport of these patients takes some risks but it
is acceptable between hospitals or services in the same
hospital in order to give a better assistance or to make
laboratory or image exams, which are not available in the
service, or institution where the patient is admitted.
The transport of critically ill patients takes the
following steps:
- Decision
- Planning
- Implementing
The decision of transporting a patient in serious
condition is a medical action. Therefore, the
responsibility is ascribed to the doctor who is attending
the patient but also from the chief of the team and the
service direction.
The planning of the action is effected by the medical
and nurse team of the service or unit and should consider
the following problems:
- The choice and the contact with the receptor
service, evaluating the distance and the time
delay;
- 2he choice of the mode of transport;
- The selection of accurate monitoring methods and
devices;
- Individualized prediction of possible
complications;
- The selection of general and specific therapy
instruments
- The choice of the transport team (according to
the availability and the characteristics of the
patient).
The implementing of the transport is in charge of the
selected transport team, and its technical and legal
responsibility finishes only when the patient is
delivered to the medical team of the destination service
or on the arrival to the original service (when the
transport is done for the fulfilling of diagnostic and /
or therapeutical procedures) similar responsibilities for
the doctors when they decide a transport.
The quality of surveillance and therapy procedure during
the transport should not be lower than those verified at
the referring service.
Purpose: Production of practical rules for the
transport (between hospitals or in the same hospital) of
patients in serious condition.
Sources: Revision of data with key words (Medline),
systematic presentation of self-experiences.
Team work: Doctors and nurses members of the
Sociedade Portuguesa de Cuidados Intensivos - SPCI -,
with experience in the transport of patients in serious
condition.
Key words: Transport (between hospitals or in the same
hospital) serious condition, air transport, polytrauma,
ambulance, medical-legal responsibility, protocols.
Introduction
When admitted in the ER (Emergency Room), after being
resuscitated, the critically ill patients are often
transferred from the emergency rooms to the intensive
care unit (ICU) or operating room and then to recovering
rooms or ICU's.
The patients with these characteristics sometimes still
need to be removed in the hospital to therapeutical and
diagnostic procedures.
The technological improvement makes the transport of
patients from ICU's to other places in the hospital,
where the possibilities of emergency action are very
often inappropriate, mostly the radiology services (cat
scan, nuclear magnetic resonance, invasive and non
invasive angiography) and nuclear medicine.
The period of transport is characterized by a great
instability to the patient, as its medical condition can
eventually get worse with further complications, which
should be expected.
In accordance with the diagnostic test, if the team
realizes that the transport represents a serious risk, a
new evaluation of the situation should be done.
This guidelines introduce the minimum requirements, which
should be available during the transport of any patient
in serious condition.
The transport in the hospital of the patient in serious
condition should follow these rules:
- Coordination
before the transport
- Previous information that the area where
the patient is meant to be moved is ready
to receive him/her and to make the exam
or planned therapy;
- The doctor in charge should go with the
patient or whenever the transport of the
patient is in charge of a different team,
communication doctor to doctor and/or
nurse to nurse should be established
regarding the medical situation of the
patient and the therapies, before and
after the removal;
- Write in the medical record the events
occurred during the transport and the
evaluation of the condition of the
patient.
- Professionals
with the patient
Two professionals (doctors/nurses) should
accompany the patient in serious condition at
least.
- One of the professionals should be the
nurse in charge of the patient, with
experience in CPR or specially trained in
transport of patients in serious
conditions;
- In accordance with the serious condition
and the instability of the patient, the
second professional can be a nurse or a
doctor;
- A doctor should attend the patients who
present physiological instability and
eventually will need an emergent or
urgent action.
- Equipment to
support the patient
- Transport monitor;
- Blood pressure reader;
- Endotracheal intubation kit, and manual
resuscitator" (with PEEP valve);
- Oxygen source with a predictable capacity
for the whole period of transport, with
additional reserve for 30 minutes;
- Portable ventilator, with availability to
offer volume/minute, pressure FiO2 of
100% and PEEP which the patient is doing
previously, with disconnection alarm and
high airway pressure alarm; during a
pediatric transport the FiO2 should be
accurately controlled;
- Drugs for resuscitation, namely
adrenaline, lignocaine, atropine and
sodium bicarbonate;
- Intravenous fluids and continuous
infusion of drugs ruled by syringes or
infusing pumps with battery to prevent
any interruption;
- Additional medications to be administered
according to the medical prescription.
Note: Somewhere on the road there should be
available an aspirator and an emergency car in an
average time of four minutes.
- Monitoring
during the transport
Note: The levels of monitoring were divided
regarding the following classification:
Level 1 - compulsory;
Level 2 - highly recommended;
Level 3 - ideal.
- Continuous monitoring with periodical
record:
- ECG (level 1);
- Pulse oximetry (level 1);
- Intermittent monitoring and record:
- Blood pressure (level 1);
- Heart rate (level 1);
- Respiratory rates (level 1 in
pediatrics and level 2 in other
patients).
- In selected patients (regarding
his/her medical condition):
- Capnography (level 2);
- Continuous measure of the blood
pressure (level 3);
- Measure of the pulmonary artery
pressure (PAP) (level 3);
- Measure of intracranial pressure
(ICP) (level 3);
- Intermittent measure of Central
Venous Pressure (CVP) (level 3);
- In patients intubated and
mechanically ventilated the
airway pressure (Paw) should be
monitorized (level 1 in these
situations)
Introduction
- The main reason for the transfer of a patient in
serious condition from a hospital to another one
is the lack of diagnostic and therapy resources
(human and technical) at the hospital of origin.
- The decision of transferring a patient with these
characteristics is just taken after the
evaluation of benefits and risks subject to the
transport.
- The risk of transport takes two parts: medical
risk (the medical situation of the patient;
vibrations effects, acceleration -
disacceleration and changes of temperature -
factors that affect the heart-breathing
physiology and the monitoring fiability) and the travel
risk (vibration,
acceleration-disacceleration, collision risk,
which get highly worse with the speed).
- In order to minimize the risks of transport, the
patient should be previously stabilized at the
hospital of origin, and the required diagnosis
and therapies should be done to prepare a safe
trip (venous access, thorax drains, intubation
and others).
Before the initiation of a transport, the patient or
his/her legal representative should be informed of the
fact, and an explanation of the situation, the reason for
the transport, the name of the referral hospital should
be given, and when necessary, his/her agreement.
The transport should be considered as an extension of
the hospital that is referring the patient, on its
responsibility during the two first phases of the
treatment (Decision and Planning). At the phase of
Implementing, the transport team is responsible for the
patient.
- Coordination
before the transport
- Once the decision of transfer is taken,
it should be done as soon as possible;
- The doctor responsible for the transfer
should contact the unit or service where
he/she intends to send the patient and
make sure that all the required resources
for the treatment are available, and
whether there are vacancies. The service
expected to accept the patient should be
fully informed of the medical situation
and the predictable therapy procedures.
- The initial contact is done before the
transport (and never during or after) and
it should be individualized; in the
process of transfer the names and
contacts of the participants should be
recorded;
- The medical and nursing records
(transferring notes or photocopies) and
the complementary diagnostic exams will
be sent with the patient,
There should be a common record of the
transport among the several hospitals (enclosed
3).
- Professionals
to escort the patient
- The team escorting the patient in serious
condition should be the current crew of
the ambulance and at least two other
elements (a doctor and a nurse) both with
experience in Cardio Pulmonary
Resuscitation (CPR), with the equipment,
its use and maintenance.
- Equipment
- Equipment to serve the patient
- Manual Resuscitator and
appropriate masks;
- Mayo tubes, laryngoscopes;
endotracheal tubes and guide
strings;
- Oxygen source with appropriate
capacity:
Required O2 = [(20 + Vmin) x FiO2
x transport timing*] + 50%
* in minutes;
- Aspirator and probes;
- Thoracic drains, introduction kit
and accessories;
- Transport monitor and
defibrillator;
- Automatic Blood Pressure reader
and appropriate armbands;
- Material for puncture and
maintenance of venous lines
(catheters, syringes, infusion
systems, etc);
- IV Fluids (crystalloid and
colloid)
- Drugs for advanced life support
and others considered as
necessary or specific (continued
therapies or previously planned
as intermittent);
- Transport ventilator with
volume/minute, pressure, PEEP and
FiO2 with reliable regulation
systems, capacity of monitoring
of airway pressure , apnea,
disconnection alarm and high
pressure alarm; during the
pediatric transport the FiO2 and
the volume or pressure should be
strictly controlled;
- Communication equipment (to allow
contracts between the hospitals
of origin and referral).
- Drugs available for the transport
- Monitoring
Note: The levels of monitoring were
divided regarding the following classification:
Level 1 - compulsory
Level 2 - highly recommended
Level 3 - ideal
- Continuous monitoring with periodical
record:
- EEG (level 1)
- Pulse oximetry (level 1)
- Intermittent monitoring and record:
- Non invasive blood pressure
(level 1);
- Heart rate (level 1);
- Respiratory rate (level 1 in
pediatrics and level 2 with the
other patients).
- In selected patients (according to
his medical condition)
- Capnography (level 2)
- Continuous measure of the blood
pressure (level 3)
- Pulmonary Artery Pressure
(PAP)(level 3);
- Intracranial Pressure (ICP)
(level 3);
- Intermittent measure of Central
Venous pressure (CVP) (level 3)
- Whenever the patients are with
tubes and mechanically ventilated
the air pressure (Paw) should be
monitored (level 1, under these
circumstances).
- Decision for
the transport inter-hospital of critically ill
patients
Proceed according to the algorithm (Appendix 2).
- Adenosine;
- Adrenaline;
- Alfentanil;
- Aminofiline;
- Amiodarone;
- Atropine;
- Sodium Bicarbonate;
- Captopril;
- Cefotaxime;
- Dexametasone;
- Diazepam;
- Digoxine;
- Isossorbide Dinitrate
- Dobutamine;
- Dopamine;
- Etomidate;
- Phenobarbital;
- Flumazenil;
- Furosemide;
- Calcium Gluconate
- Hypertonic Glucosis (30%)
- Heparin;
- Hidralazine;
- Hydrate Chloral
- Actrapid Insulin
- Isoprenaline;
- Labetalol Hydrochloride
- 2 % ev Lignocaine (+gel and spray)
- Manitol;
- Metilprednisolone;
- Midazolam;
- Morfine;
- Naloxone;
- Nifedipine;
- Nitroglycerine or Glyceril Trinitrate
- Noradrenaline;
- Paracetamol;
- Propofol;
- Salbutamol ;
- Succinilcoline;
- Magnesium Sulphate
- Thiopental Sodium
- Vecuronium Bromide
- Verapamil.
- Enfo António José Sousa Matos
- Dra. Cristina Maria Simões Veríssimo
- Dr. João Estrada
- Dr. João Paulo Almeida e Sousa
- Dr. Humberto Silva Machado
- Dr. João Vitor de Gouveia Miranda Sá
- Dr. Luís Artur Fonseca Reis
- Dr. Ramiro Carvalho Figueira
- Dra. Rita Perez Fernandes da Silva
Creation Date: 19
December 1997
Last Update: 19 December
1997
|
|
Copyright
© 1997
Portuguese Society for Intensive
care
Contact: info@spci.org
|
|